I nogle situationer er den amerikanske advokat helt omgået. Den mest populære form for juridisk outsourcing synes at indebære at sende juridisk arbejde til advokater i Indien.
Fordele ved juridisk outsourcing
Juridisk outsourcing kan være en god måde for en travl advokat eller advokatfirma at håndtere komplekse eller tidskrævende projekter på et mere overkommeligt budget. Solo-praktikere, små firmaer og boutique-lovpraksis kan tage på sig sager, der ellers ville være for store til at håndtere. Midsize og store advokatfirmaer kan gøre deres faktureringsrenter mere konkurrencedygtige ved at opnå underleverandører juridiske tjenester til en dramatisk reduceret sats. Virksomheder, der bruger juridisk outsourcing, finder, at det giver alle fordelene ved at have associerede og paralegals, der udfører forskning og dokumentrevision, men til en brøkdel af omkostningerne og uden at skulle bringe på heltidsansatte.
Nyheder spredes hurtigt
Der er en ulempe for denne bevægelse - advokater er ikke de eneste, der ved juridisk outsourcing.
Mange Fortune 500-virksomheder har taget mærke til de billige billingsrenter for advokater i udlandet, og har skåret mellemmanden (det amerikanske firma) til fordel for at handle direkte med de juridiske outsourcingfirmaer. Begrænsninger af uautoriseret praksis i loven undgås ved simpelthen at have amerikansk internrådgiver eller et lokalt advokatfirma gennemgå og godkende det udliciterede arbejde.
I et interview med The Metropolitan Corporate Counsel sagde Jane Weir, direktør i Forensic & Dispute Practice i Deloitte Financial Advisory Services LLP, at den økonomiske nedtur har motiveret virksomheder til at se på, hvad de bruger på juridiske tjenester til måder at reducere omkostningerne på. Hun mener, at advokatfirmaer også vil søge LPO-leverandører som en måde at reducere omkostningerne og håndtere data for deres kunder.
Mundane Opgaver eller Komplekse Arbejde?
Ifølge en New York Law Journalartikel, der er offentliggjort på Law.com, retter juridiske process outsourcingfirmaer sig mod de mere almindelige men ikke desto mindre tidsintensive opgaver i forbindelse med juridisk praksis. De er mere tilbøjelige til at blive ansat til at håndtere voluminøs opdagelsesarbejde, snarere end udkast til komplekse juridiske briefs.
Mens meget af arbejdet kan være almindeligt, kan det bestemt ikke siges for alle juridiske outsourcingjob. Nylige rapporter indikerer, at virksomheder og virksomheder nu overlader indiske advokatfirmaer og juridiske outsourcingfirmaer ikke kun med almindelig opdagelse, men med komplekse juridiske briefs og retlige indlæg. For eksempel rapporterede Law Without Borders om, hvordan SDD Global Solutions i Indien forberedte retssagens anbringender og appellationsbrev, der vandt en slander retssag i Californien appelinstanser over en komedie rutine udført af Sacha Baron Cohen.
Juridiske outsourcingfirmaer
Ser du juridisk outsourcing som en positiv udvikling for advokatfirmaet, eller vil det blot medføre, at flere amerikanske advokater bliver ude af arbejde? Ser du risici i juridisk outsourcing?