Find ud af, hvilken type editor og redigeringsposition der passer dig
Vil du arbejde som freelance editor? Ja, det gør du. Men gæt hvad? Du kan ikke bare gå derude, vil du søge om freelance editor jobs . Ja, de ved, du er nybegynder. Få lidt uddannelse, og sørg for, at du ved, hvilken slags freelance editor job du leder efter.
Typer af Freelance Editor Jobs
Der er mange forskellige former for freelance editor job, og mange forskellige roller en editor kan tage, Følgende er en liste over forskellige typer redaktører / redigering sammen med nogle tip til freelancers, der forfølger freelance redigering job .
En advarsel, mange af disse redaktionelle roller interlap (overlap), eller er simpelthen i en tilstand af flux. Jeg har set kilder, udgivere og forfattere kalder deres projekt med en titel, men det beskrevne arbejde er en helt anden ting. Da disse redigeringer ikke er fuldstændigt skåret og tørre, skal freelance redaktører altid have specifikke opgaver, der er beskrevet fuldstændigt af deres klient, og derefter indgås i en freelance skriftlig kontrakt .
01 - Acquistions Editor
Denne redaktør skal kende deres marked og målgruppe og ringe til hvad der passer, og hvad der ikke gør. Desuden kan denne redaktør være ansvarlig for at koordinere kontrakter og bringe forfattere om bord.
Nogle gange følger denne redaktør manuskriptet gennem deres forlag, holder øje med dets fremskridt og forbliver den første kontakt til forfatteren. Freelance redaktører har generelt ikke mulighed for at udføre disse typer af opgaver, da de kræver en dyb viden om det specifikke forlag og generelt udføres internt. Men jeg fandt denne blog post om en freelance acquisitions editor fra 2008, så du aldrig ved. Jeg har også bemærket, at mange job er opført som freelance, når de i sandhed ikke er det. Vær forsigtig, gør dine lektier, og tjek de nedenstående typer redigering i stedet.
02 - Koordinerende redaktør
Også kaldet en administrerende editor, er koordineringseditoren som en trafikpolitiker. Da et manuskript (om bøger eller magasiner) ofte berøres af flere folkeskribenter, grafiske designere, korrekturlæsere, redaktører, fotografer, oversættere, er det nyttigt at have en person "koordinere" ved altid at vide, hvor manuskriptet er og hvor det er går næste. Dette kan skære ned på fejl og spildt tid.
Jeg kender flere freelance redaktører, der udfører dette job for magasiner (selvom lokale publikationer synes at fungere bedst), manuskripter fra forfattere til redaktører til grafiklayout efter behov og koordinering af hele samlingen af arbejde for ét problem på vegne af en udgiver.
03 - Kopier redigering / Copy editor
Kopieringsredigering kaldes undertiden linjeredigering, stilistisk redigering eller mekanisk redigering. Kopieringsredigering fokuserer mindre på indholdet af et stykke, og mere på mekanikerne, især da de sammenligner med stilvejledningen i brug. En copyedit kontrollerer ting som stavning, grammatik, sætningsstruktur og nogle gange på højere niveauer som strøm og konsistens.
Kopieredigeringen er en af de mest almindelige redigeringsroller for freelancere, som det er nødvendigt for næsten hvert manuskript, fra webindhold til magasinartikler til bøger og er nemt at udføre eksternt.
04 - Omfattende redigering
Også kaldet udviklingsmæssige eller substantiv redigering, og sjældent også omtalt som "makroredigering", denne type redaktionelle proces beskæftiger sig med spørgsmål på højere niveau end kopiering.
Det fastsætter specifikt dokumentet på et indhold eller strukturelt niveau: afsnit, sider, flow, organisation, format, lige så vidt som skift fra den første person til den anden person, forbedring af tegn (i bøger), fastsættelse af stilproblemer og tilføjelse og sletning af materiale .
Denne redaktionelle funktion kan udføres af freelance redaktører, som ofte tilbyder denne service til forfattere og forfattere eller selvudgivne ville være forfattere, men det kræver et godt, proaktivt forhold til forfatteren, da han / hun ofte er stærkt involveret i denne rediger. Hvis dette kan etableres eksternt, kan en freelance editor fungere godt i denne redaktionelle rolle.
Redaktører, der er forfattere selv, som er ivrige læsere, eller som har kendskab til forlagsbranchen, ville gøre det godt i denne rolle.
05 - Udviklingsredigering / redaktør
Denne form for redigering er også blevet kaldt omfattende redigering og indholdsredigering. Du kan henvise til definitionen ovenfor for omfattende redigering eller nedenfor for indholdsredigering.
I en nøddeskal indebærer denne redigering yderligere udvikling af sammensætningen på højt niveau. Dette kan betyde, at du arbejder på plot, struktur eller temaer.
06 - Faktisk kontrol
Faktisk kontrol indebærer at undersøge fakta i et dokument og kontrollere, at de er sande. Dette kan gøres via telefon, internet eller bibliotek. Frilansere kan helt sikkert udmærke sig i denne rolle, med det rette forhold til udgiveren.
07 - Format Rediger
Denne type redigering fokuserer næsten udelukkende på layoutet af et stykke, hvilket betyder grafik og skrifttype mv. Disse samme opgaver håndteres også af korrekturlæsere. Frilansere kan nemt udføre denne redigering.
08 - Globalisering / Oversættelser Redigering
Denne type redigering fokuserer på kulturelle / internationale spørgsmål, der kan være til stede i et dokument eller manuskript.
For eksempel er oversættelser til tider til tider korrekte, men meninger går tabt. Når oversættere taler om at oversætte med en særlig nikkelse til mening, taler de ofte om transliteration. Denne type redigering ser også på specifikke kulturartikler, der varierer efter befolkning, f.eks. Hvordan datoer skrives, hvordan kønspræsentationer præsenteres, og hvordan stednavne gives. Det betyder, at det potentielt kan udføres af en redaktør, der ikke er en oversætter. Dette kaldes ofte lokalisering . Frilansere kan udføre denne redigering, og nogle specialiserer sig i visse sprog eller kulturer.
09 - Integrity Edit
En integritetsredigering fokuserer på krydsreferencer, der forekommer i store artikler, såsom journalbøger og i non-fiction-arbejde. Hvis et manuskript f.eks. Bemærker "Se tabel 3.1", redigerer redaktøren, at tabellen er til stede, hvor den skal være, og siger, hvad den skal sige. Men denne redigering udføres ofte også af korrekturlæsere. Denne redigering er nogle gange tilgængelig for frilansere.
10 - Line Edit
Linjebearbejdning gennemføres for at sikre, at dokumentet i sin helhed har en sand "flow". Det betyder, at vi indrømmer, at forfatteren sandsynligvis har skrevet og omskrevet (og / eller allerede gennemgået en udviklingsmæssig redigering). Vi erkender derfor også, at disse processer kan forårsage flowproblemer, gentagelser eller hakket sprog. Kadens af stykker er måske i modstrid med, at man blev omskrevet i går, da en anden blev gjort for et år siden. En linje redigering løser disse problemer, som ofte kommer ned til stilproblemer.
En interessant note, men at linjebevægelsen er blevet sammenlignet med både en copyedit og en omfattende eller substantiv redigering. Dette illustrerer tydeligt, hvorfor det er så vigtigt at have god kommunikation med din forfatter. Freelance redaktører tilbyder ofte og udfører line redigeringer.
11 - Lav-, Mellem-, Højniveau Rediger
Fordi så mange definitioner overlapper hinanden, og specifikationer for hvert redigeringsjob er ikke ofte aftalt på tværs af publikationer og mellem redaktører, vil nogle blot henvise til en lav, medium eller høj redigering. Dette refererer til niveauet af ændringer, som redaktøren / udgiveren er på udkig efter, eller som forfatteren har aftalt at. Et lavere niveau redigering vil fokusere mere på regler og kopiere rediger type problemer, mens en højere niveau redigering vil gøre mere substantielle eller udviklingsmæssige ændringer.
12 - Makro redigering
Denne form for redigering er også blevet kaldt omfattende redigering, udviklingsredigering og indholdsredigering. Se definitionen ovenfor for omfattende redigering.
13 - Administrationsredaktør
Se definition ovenfor for koordinering af editor. Den administrerende redaktør er ofte "trafikpolitiet"; dvs. han / hun "leder" en sammensætning gennem redigeringsprocessen.
14 - Mekanisk redigering
Se kopieringsredigering ovenfor. Mekanisk / kopi redigering er tilgængelig for freelance forfattere.
15 - Manuskriptanmeldelse
Dette projekt fokuserer på kvaliteten af indholdet, normalt af en bog. Redaktøren, der udfører en manuskriptanmeldelse, læser stykket og giver væsentlig tilbagemelding om dens levedygtighed i forlagsbranchen. Dette udføres næsten udelukkende af freelancere, der udgives, forfattere selv, eller som har stor erfaring i forlagsbranchen.
16 - Tilladelsesredaktør
Tilladelsesredaktøren skal have rettigheder til at genoptrykke ophavsretligt beskyttet materiale, der vises i dokumenter, som sangtekster, fotos og poesi linjer. Dette kan udføres af en freelancer, som har indvendig kendskab til bogbranchen. Håndtering af ophavsret er vigtigt, da krænkelse af dem kan være dyrt.
17 - Produktionsredaktør
Produktionsredaktøren koordinerer udskrivning / udgivelse af en bog nær slutningen af sin vej. Han / hun arbejder med leverandører som printere og typesetters for at få bogen ud på markedet. Denne stilling udføres generelt internt.
18 - Korrekturlæsning
Korrekturlæsning, også kaldet kopisikkerhed eller bare korrekturlæsning, udføres på et manuskript, der allerede (forhåbentlig) er blevet redigeret en gang.
Korrekturlæsning betyder generelt, at der er lavet et sidste udseende til lavniveaukorrektioner, såsom stavefejl, gentagne ord og grammatikfejl. Korrekturlæsning kan dog også betyde, at du kontrollerer et rent, nyt dokument mod et gammelt redigeret dokument for at sikre, at enhver korrektion er foretaget.
Prooflæserne kan også undersøge formatproblemer, som f.eks. Den korrekte rækkefølge af undertekster og løbehoveder, kigge efter dårlige pauser i linjer eller ord, der ikke er ordentligt opdelt fra den ene side til den næste. Denne linje af arbejde er meget tilgængelig for freelance redaktører, og det er let at udføre arbejde eksternt.
19 - Stylistisk redigering
Se kopieringsredigering ovenfor. Disse er lignende sysler og er generelt tilgængelige for frilansere.
20 - Substantiv redigering
Se omfattende redigering ovenfor, selvom undertiden substantiv redigering også kaldes linjearbejdning. Generelt kan du fortælle, at du går i gang med en substantiv eller omfattende redigering, når ideer, temaer, tegn eller plotlinjer er åbne for forbedring.
21 - Teknisk redigering
Teknisk redigering er redigering af dokumenter, der har en meget specifik (teknisk!) Karakter. Niveauet for redigering / korrekturlæsning kan dog variere, som omfatter nogen af ovennævnte typer redigering. Dette projekt er bredt tilgængeligt for redaktører med specialiseret viden inden for teknologiske områder.